Samstag, 27. Juni 2026

Einfach den Sommer geniessen


Radtour Nordsee-Emsradweg
#05 Wilhelmshaven - Carolinensiel = 52 km

Am Morgen früh kam kurz ein Gewitter und die Temperaturen waren doch ein wenig angenehmer als noch am Vortag. So starteten wir nach einem Kaffee am Wasser zu unserer fünften Etappe. Zuerst ging es durch die Quartiere von Wilhelmshaven und später durch den Hafen. Auch hier eine riesenmenge neuer Autos (BYD, MG), welche auf die Abholung warten...

Dann doch lieber mit dem Velo weiter.... Am Strand gönnten wir uns die erste Erfrischung (Jever Fun Blutorange) bevor es durch den Wald und am Hoecksieler See weiterging. Der Himmel war leicht bewölkt und heute blies und ein Wind entgegen. Trotzdem kamen wir gut voran. Passierten zahlreiche Schafweiden und schon bald waren wir am Strand von Haresiel. Und auch heute durfte ein Fischbrötchen und zum Dessert ein grosser Eisbecher nicht fehlen... Wir haben ja Ferien.

Nun war es nur noch ein Katzensprung zu unserem Tagesziel Carolinensiel. Eine kleine aber sehr schöne Ortschaft mit ein paar Restaurant am kleinen alten Hafen. So kann man den Tag doch gut ausklingen lassen.

















Freitag, 26. Juni 2026

Unterwegs wie eine Grillwurst


Radtour Nordsee-Emsradweg
#04 Bremerhaven - Wilhelmshaven = 97 km

Heute wurde es heiss... das Thermometer zeigte bis 35 Grad. So wurde unsere Etappe nach Wilhelmshaven doch noch ziemlich hart. Zuerst ging es auf die Weserfähre und wir überquerten bei einem schönen noch relativ kühlen Lüftchen die Weser. Doch bald wurde es wärmer. Die Sonne brannte auch hier im Norden von Deutschland und es brauchte viel Flüssigkeit.

Nach etwas mehr als der Hälfte machten wir unsere Mittagspause. Stärkten uns und versuchten unsere Körper ein wenig zu kühlen. Heute kam der Wind wieder mehrheitlich leicht von hinten. Gut fürs Fahren... schlecht für die Temperatur.... Es ging viel den Deichen entlang und schlussendlich fuhren wir am Jadebusen bis zu unserem Etappenziel Wilhelmshaven.

Der Jadebusen ist eine etwa 190 km² große Meeresbucht zwischen der Unterweser und der Ostfriesischen Halbinsel.

Auf den letzten 30 Kilometer fuhr Martin mit einer Speiche weniger. Das Rad drehte nicht mehr wirlich rund. Hatte aber nix mit der Hitze zu tun. So suchten wir an unserem Etappenziel noch einen Fahrradhänder für die Reperatur. Im dritten Anlauf wurden wir fündig und können morgen wieder mit einem geflickten Rad weiterfahren.

Heute Abend sind wir in Wilhelmshaven. Zuerst haben wir das Hotel nicht gefunden. Auf Google-Maps heisst es ganz anders als wir es gebucht haben.... Aber schlussendlich war doch noch alles gut und wir genossen den warmen Abend bei einem feinen Nachtessen am Wasser....





















Donnerstag, 25. Juni 2026

Bremerhaven statt New York...


Radtour Nordsee-Emsradweg
#03 Cuxhaven - Bremerhaven = 55 km

Nun sind wir defintiv an der Nordsee. Das Wetter super und der Wind schön von hinten. Was will man mehr. Nach einem kleinen Frühstück in der Bäckerei (in unserem Hotel gab es nix) nahmen wir diese etwas kürzere Etappe in Angriff. Nach Cuxhaven wurde es noch ewas touristischer. Campingplätze, Hotels und einige Restaurants säumten die Küste. Bald wurde es aber ruhiger....

Heute waren viele Radfahrer unterwegs (80 % Senioren, 95 % E-Bikes).... Die Strecke war sehr abwechslungsreich und schön zu fahren. Ab und zu ging es ins Hinterlan der Wurster Nordseeküste, dann wieder zurück ans Meer. Die Region ist bekannt für ihre unberührten Salzwiesen, grünen Deiche und kleinen Kutterhäfen wie in Dorum-Neufeld, Wremen und Spieka-Neufeld.

Heute ging es zweimal über den Zoll.... Ja genau... Deutschland haben wir aber nie verlassen. Unser Radweg ging kurz durch den grossen Frachthafen. Und auf beiden Seiten war ein Zoll.... und dann kam auch noch die letzte Kneippe vor New York. Wir haben uns dann doch entschieden nach Bremerhaven zu fahren... So hatten wir noch genügend Zeit die Hafenstadt zu erkunden.